佳水園 その４
ウェスティン都ホテル京都 佳水園（かすいえん）その４ 2008/05/12訪問
Overview
This article is the fourth part of the series detailing a stay at “Kasuien,” the sukiyaki-style annex of the Westin Miyako Hotel Kyoto, on May 12, 2008. The focus shifts to the interior design of the guest room “Yuki-no-San” (Snow No. 3). The author analyzes architect Togo Murano’s masterful spatial arrangement, such as the entrance alcove that evokes the feeling of a tea garden path (roji) and the strategic use of various types of doors within a compact space. From the delicate patterns of the shoji screens to the Murano-designed lighting fixtures, the text explores how the room achieves a balance between modern hotel comfort and traditional Japanese aesthetics. It concludes with reflections on the unique service style that blends hotel efficiency with the hospitality of a traditional inn.
概要
本稿は2008年5月12日にウェスティン都ホテル京都の数寄屋風別館「佳水園」へ宿泊した際の記録、第4回です。今回は、村野藤吾が設計した客室「雪の三」の内部構成と、ホテルと旅館の境界線上にある独特のサービス形態について考察しています。廊下のアルコーブに茶室の露地の感覚を見出し、限られた空間の中に開き戸、引き戸、襖を巧みに配置した村野建築のディテールを詳述。シンプルながらも計算し尽くされた障子の桟の意匠や、村野自身がデザインした照明器具など、機能性と数寄の美意識が共存する宿泊体験を格調高く綴っています。
ウェスティン都ホテル京都の公式HP（旧リンク：http://www.westinmiyako-kyoto.com/guest/kasui.html）を見ると２００９年６月現在、数寄屋風別館 佳水園の客室数は二十室で、一室あたりの料金が設定されている。部屋の大きさが異なるため室料金も一律でない。またこの料金には食事が含まれていないらしいが、四室限定で一泊二食付サービスが受けられるように説明している。そして以下のような記述が付け加えられている。
ご滞在中は、「佳水園」専用のコンシェルジュとして「女将」がおもてなしをいたします。
佳水園はホテル内の数寄屋風別館という位置づけのため、全室旅館並みのサービスとはいかないようだ。サービスと人件費の関係をホテル全体の料金体系の中でどこに設定するかという難しい課題であることが良く分かる。またこのホテルを利用する人の中でどのくらいの人が旅館としてのサービスを期待しているかという問題もあるのだろう。
今回宿泊した部屋は、雪の三という部屋であった。二十室がいくつかのブロックに分かれ、そのうちの一つが雪と呼ばれているらしい。中庭に面した廊下から少し降りた高さにあったので、おそらく本館と佳水園を結ぶ渡り廊下の近くにある部屋だと思われる。
廊下側から部屋の入口が直接見えることがないように、小さなアルコーブが造られ、さらに木製の木戸のようなものが拵えられている。まさに廊下から直接部屋が見えない工夫は、数寄屋における露地の感覚を廊下に取り込んだものであり、木製の木戸を中門に見立てる意匠は、茶室建築の構成を現代建築に応用した村野建築の真骨頂とも言えるだろう。
部屋への入口は襖や引き戸ではなく、木製の開き戸であった。踏込みの突き当たりの壁には照明があり、床には踏み石が置かれている。ここで下足する。傍らには籐のスツールが置かれていた。これは靴を履くときに使うのだろう。
[[ fig.007 ](https://vinformation.net/Images/2008/20080512_IMG_C7643L.jpg)(https://vinformation.net/Images/2008/20080512_IMG_C7643S.jpg)]
踏込みの襖の先には二畳の次の間があり、その先には左側から洗面台、便所、浴室が並ぶ。
次の間の左壁には押入れがあり、寝具が収納されている。押入れの襖は開き戸になっており、左右の大きさが異なる。大きい左側の襖は布団のサイズで決まっている。次の間と水廻りの間との間には木製の引き戸が入っている。狭い空間の中で引き戸、開き戸、ドア、襖をうまく配置している。引き戸の手間には姿見が置かれている。
次の間から入った八畳間の、正面と左面の半分が障子となっている。正面上部の欄間には縦に二重、横に一本桟を入れている。障子も一番下だけ横に三本桟を入れ、軽さを演出している。この障子を開けた先の板間には応接セットが置かれ、その先にはカーテンの引かれた窓がある。冷蔵庫は左手奥にあった。八畳間の左面の障子の手前には文机が置かれているので、書きものができるような明かりとりとなっている。障子の先にあるカーテンは板間からつながっている。
[[ fig.023 ](https://vinformation.net/Images/2008/20080512_IMG_C7659L.jpg)(https://vinformation.net/Images/2008/20080512_IMG_C7659S.jpg)]
この文机の置かれた障子の対面には床の間が作られている。非常にシンプルな構成となっている。障子の左手には暖房器具とテレビが置かれている。寝具もこのテレビが見られるように、床の間に頭を向けて敷かれていた。もちろん床に置かれた照明器具（旧リンク：http://shopping.yamagiwa.co.jp/shop/goods/goods.aspx?goods=C-S2807）は、村野がデザインしたものである。
また天井は二段になっており左手の障子の部分が下がっているのは、屋根勾配によっているのではないかと思う。次の間から正面の窓に向っての棹縁天井となっている。
やや古色を帯びた感もあるが、十分に気持ち良い部屋である。到着時にケーキでもてなされた。変にこちらが気を使ってしまうようなサービスもなく、ホテルの和室として使わせて頂きました。
今回は食事が付いていないので、夜は歩いて三条に出て先斗町、祇園と廻った。
この記事へのコメントはありません。